ドジャースのジョー・ケリー投手が、去年の大谷から始まり、佐々木朗希やタナー・スコットなど、「ドジャースが豊富な資金を背景に、優良選手を続々獲得している」、という批判を真っ向から否定するインタビューを日本語字幕で紹介します。
盛り過ぎない、誇張し過ぎない、実際の発言等のみに基づいた動画作りがモットーです。
基本的に、英語と1対1で訳しているため、ところどころ不自然な部分もあると思いますが、
端折った適当な意訳で誤魔化さず、元のニュアンスがキープされるように心がけています。
元動画：https://www.youtube.com/watch?v=B-8Q9FVq-JU
#大谷翔平
#佐々木朗希
#海外の反応
#MLB
#英語学習
#メジャーリーグ
#日本語字幕
Comments are closed.