アンドリュー・ペインター、RHP、フィラデルフィア・フィリーズ – アリゾナ秋季リーグで3回目のスタート