レイズのワンダー・フランコ、ドミニカのウィンターリーグでプレーの可能性