ニューヨーク・ヤンキースはポストシーズン争いから敗退した