[Rebecca Kaplan] こちらが書類です。 ロブ・マンフレッドとA’sオーナーの両者はオークランド・コロシアム用地を要求し、特にA’sがオークランドに残ることを保証すると述べた。 （そして、ハワードターミナルができなければ、彼らはそれを野球場として使用するでしょう）。 一度許可されても、彼らはそれを拒否した。

[Rebecca Kaplan] こちらが書類です。 ロブ・マンフレッドとA’sオーナーの両者はオークランド・コロシアム用地を要求し、特にA’sがオークランドに残ることを保証すると述べた。 （そして、ハワードターミナルができなければ、彼らはそれを野球場として使用するでしょう）。 一度許可されても、彼らはそれを拒否した。

Here’s documents.
Both Rob Manfred and the A’s owners demanded the Oakland coliseum site – and specifically said that it would guarantee the A’s would stay in Oakland. (And they would use it for ballpark if they couldn’t do Howard Terminal). Once allowed, they refused to do so. pic.twitter.com/dhUAuYByG3

— Rebecca Kaplan, Oakland Vice Mayor (@Kaplan4Oakland) September 22, 2023