[Commentary translation] Shohei Ohtani No 34 home run

Angels home run king pitcher Shohei Ohtani hit the No. 34 home run in the bottom of the 9th inning in two consecutive games against the Houston Astros, but did not make a miraculous reversal and lost the series.

I feel that the theme of the year before last was home runs, last season was pitchers, and this season is batting averages, nevertheless this mass production pace of Home run…
I’m amazed at Shohei’s potential, which is fine-tuned to change the theme every year.

into Japanese

【実況翻訳】大谷翔平34号ホームラン

エンゼルスのホームラン王投手・大谷翔平はヒューストン・アストロズ戦で、2試合連続で9回裏に34号ホームランを放つも、奇跡の大逆転ならずシリーズを負け越す。

一昨年はホームラン、昨シーズンは投手、そして今シーズンは打率がテーマなのは感じますが、それでこのホームラン量産ペース…。
毎年テーマを変えてるように微調整される翔平のポテンシャルには驚かされますね。