昨夜は助かってくれてありがとう、ライアン、ご褒美にダーラム行きの航空券だ