アスレチックスの将来のサクラメントスタジアム、移転前に改修工事