彼は打率4割に迫り、突然パワーヒッターになった。その方法とは

TL;DR クワンのパワーアップは、バットスピードの上昇や強打率の増加ではなく、内角球を空振りできるスイング率の増加から生まれている。しかし、彼はこれをあまり影響のない状況でのみ行う。試合でヒットが求められるときは、彼はスラップヒットのアプローチに戻る。言い換えれば、パワーアップは、打席での彼の素晴らしいアプローチのオーバーホールではなく、その上に構築されている。