ジャイアンツとジェラール・エンカルナシオンがマイナーリーグ契約に合意