「小さな挫折」がルイス・ロバート・ジュニアのホワイトソックス復帰スケジュールにブレーキをかける