[Hayes, when asked if he still thinks the Twins will sign a righty bat] はい。